The invention relates to a packaging container (10) and a packaging process using the packaging container (10). The packaging container comprises: - a tube (12) forming a material receptacle (13), - a first stopper (30) with a tight fit in a constant-section portion (20) of the tube (12), said stopper being able to slide freely from a standby position in the tube to at least one position inserted into the tube. According to the invention: - the container comprises at least one vent hole (34) passing right through a lateral wall (14) of the tube, - the vent hole is made in the constant-section portion (20) of the tube (12) between the standby position of the first stopper in the tube and the inserted position of the stopper in the tube.L'invention concerne un contenant de conditionnement (10) et un procédé de conditionnement utilisant le contenant de conditionnement (10). Le contenant de conditionnement comprend : - un tube (12) formant un réceptacle de matières (13), - un premier bouchon (30), à ajustage étanche dans un tronçon à section constante (20) du tube (12) et présentant une liberté de coulissement depuis une position d'attente dans le tube vers au moins une position enfoncée dans Se tube. Conformément à l'invention : - le contenant comprend au moins un évent (34) traversant de part en pari une paroi latérale (14) du tube, - l'évent est ménagé dans le tronçon à section constante (20) du tube (12) entre la position d'attente du premier bouchon dans le tube et la position enfoncée du premier bouchon dans le tube.
