A hard-tip section of the insertion part of an endoscope has a columnar first base which is made of metal and has both a circular through-hole which penetrates in the axial direction of the insertion part, and a non-circular through-hole in parallel with the circular through-hole and accessible from the outer-circumferential surface thereof, and a resinous, electrically insulating second base which: is integrally formed on the base-end side of the first base in the axial direction thereof so as to be airtight and watertight with the first base covers the inner-circumferential surface of the circular through-hole and the non-circular through-hole so as to be airtight and watertight with the first base and has a hole formed on the inside thereof where covering the inner-circumferential surface of the non-circular through-hole, wherein an illuminating light source and/or a light-source substrate positioned at the base-end side of the illuminating light source are positioned in said hole.La présente invention concerne une section de pointe dure de la partie dinsertion dun endoscope, laquelle section présente une première base en colonne qui est constituée de métal et comprend un trou traversant circulaire qui pénètre dans la direction axiale de la partie dinsertion, ainsi quun trou traversant non circulaire parallèle au trou traversant circulaire et accessible à partir de sa surface circonférentielle externe, et une seconde base en résine électriquement isolante qui : est formée dun seul tenant sur le côté dextrémité de base de la première base dans sa direction axiale de sorte à être étanche à lair et étanche à leau avec la première base recouvre la surface circonférentielle interne du trou traversant circulaire et du trou traversant non circulaire de sorte à être étanche à lair et étanche à leau avec la première base et présente un trou formé sur sa face intérieure recouvrant la surface circonférentielle interne du trou traversant non circulaire, une source de lumiè
