When conducting the primary molding of an optical element (1) in a primary cavity between a primary front cavity and a rear cavity of a mold for the primary molding, a rotation-restricting part is formed on the optical element, and after opening the primary front cavity and the rear cavity of the mold for the primary molding, when conducting the secondary molding using a mold therefor of an adjoining part in a secondary cavity between a secondary front cavity and the rear cavity in which the optical element is held, slippage in the direction of rotation of the optical element with the center axis of the optical element as the center is restricted by matingly engaged parts of joined sections of the rotation-restricting part on the optical element and the forming surface of the rear cavity.Lors de la réalisation du moulage primaire dun élément optique (1) dans une cavité primaire entre une cavité avant primaire et une cavité arrière dun moule destiné au moulage primaire, une pièce de limitation de rotation est formée sur lélément optique, et après ouverture de la cavité avant primaire et de la cavité arrière du moule pour le moulage primaire, lors de la réalisation du moulage secondaire à laide dun moule à cet effet dune pièce attenante dans une cavité secondaire entre une cavité avant secondaire et la cavité arrière dans laquelle est maintenu élément optique, le glissement dans la direction de rotation de lélément optique, laxe central de lélément optique servant de centre, est limité par les pièces en prise par accouplement de sections jointes de la pièce de limitation de rotation sur lélément optique et la surface de formation de la cavité arrière.一次成形用金型の可動側金型と一次固定側金型との間の一次キャビティで光学素子1を一次形成する際に、光学素子は、回転規制部が形成され、一次成形用金型の可動側金型と一次固定側金型との型開き後に、二次成形用金型によって光学素子が保持された可動側金型と、二次固定側金型との間の二次キャビティで隣接部材を二次成形する際に、光学素子の回転規制部と可動側金型の成形面との接合部の凹凸嵌合部分で光学素子の中心軸を中心とする光学素子の回転方向のすべりを規制する構成である。
