Systems and methods for determining a disease state of image elements are disclosed herein. An example method may include providing quantitative and non-quantitative images, determining a correspondence map of the quantitative images to an atlas, and determining candidate elements of the quantitative images by comparing the elements of the quantitative images to atlas elements of the atlas. The example method may also include localizing the candidate elements in the non- quantitative images, classifying the candidate elements based on properties of the non-quantitative images, and determining a disease state of the candidate elements.La présente invention concerne des systèmes et des procédés de détermination d'un état de maladie d'éléments d'images. Un procédé illustratif peut consister à présenter des images quantitatives et non quantitatives, à déterminer une carte de correspondance des images quantitatives par rapport à un atlas, et à déterminer des éléments candidats des images quantitatives en comparant les éléments des images quantitatives à des éléments d'atlas de l'atlas. Le procédé illustratif peut également consister à localiser les éléments candidats dans les images non quantitatives, à classer les éléments candidats sur la base des propriétés des images non quantitatives, et à déterminer un état de maladie des éléments candidats.