The invention relates to medical monitoring equipment and, specifically, to respiratory rate measuring systems. An apparatus and corresponding method to calculate a respiration rate of a person is described, which operates by the user observing the breathing of a patient, and activating a breath counter, for example by touching a touchscreen, or pressing a button provided on the device, upon the incidence of each breath. A timer in the device measures the period over which the inputs are made, and the computing device is then subsequently able to calculate a display a breathing rate for the patient. The apparatus is intended to be used and the method performed where monitoring or respiratory rate is required, such as a hospital or care home.Linvention concerne un équipement de surveillance médical, et, plus particulièrement, des systèmes de mesure de fréquence respiratoire. Un appareil et un procédé correspondant pour calculer une fréquence respiratoire dune personne sont décrits, lesquels fonctionnent par observation, par lutilisateur, de la respiration dun patient et activation dun compteur dinspirations, par exemple en touchant un écran tactile ou en pressant un bouton situé sur le dispositif, lors de lincidence de chaque inspiration. Un chronomètre dans le dispositif mesure la période pendant laquelle les entrées sont réalisées, et le dispositif informatique est alors apte, par la suite, à calculer un affichage dune fréquence respiratoire pour le patient. Lappareil est destiné à être utilisé et le procédé exécuté lorsque la surveillance dune fréquence respiratoire est requise, tel que dans un hôpital ou une maison médicale.
