The invention refers to a bone elongation system that includes a beam or base associated to a bone, which is located parallel the same, and comprises mobile carts susceptible to receive osteosynthesis nails which are located in a transversal manner. The carts are simultaneously attached by elongators or telescopic arms so as to be fixed and perform continuous and gradual movements. This mechanism is useful for distracting and compressing segments of bone, and for the selective elongation of the bone tissue. The invention is located in the field of external osteosynthesis since uses mechanical means for fixing sections or fragments of bone.La invención de refiere a un sistema de elongación ósea compuesta por un larguero o base asociado a un hueso, colocado de forma paralela a este, al cual le son colocados carros con capacidad móvil y susceptibles de recibir clavos de osteosíntesis que son colocados de forma transversal. A su vez los carros están unidos por elongadores o brazos telescópicos que les otorgan la propiedad de mantenerse fijos y de realizar movimientos continuos y paulatinos. Este mecanismo es útil en la distracción y comprensión de segmentos de hueso así como en la elongación selectiva de tejido óseo. La invención está situada en el campo de la osteosíntesis externa porque emplea medios mecánicos para la fijación de secciones o fragmentos de hueso.
