This invention relates to nanoparticles for use in the in vivo diagnostics of epicardial derived cells (EPDCs) to nanoparticles for use in the treatment of cardiac injury. The invention further relates to a method for analyzing EPDCs, to a method for labeling EPDCs, and to a method for transferring a therapeutic agent into an EPDC.Cette invention se rapporte à des nanoparticules devant être utilisées dans un diagnostic in vivo de cellules dérivées épicardiques (EPDC), à des nanoparticules devant être utilisées pour le traitement dune lésion cardiaque. De plus, linvention porte sur un procédé danalyse dEPDC, sur un procédé pour létiquetage dEPDC et sur un procédé pour transférer un agent thérapeutique dans une EPDC.