On aspect is a housing for an implantable medical device, including a first portion of metal and having integrated features and a second portion also of metal. The first and second portions are sealed together thereby forming the housing with an internal space that is within first and second portions and that fully contains the features such that they are hermetically sealed relative to an external space outside the housing.La présente invention concerne, selon l'un de ses aspects, un boîtier pour un dispositif médical implantable, comprenant une première partie en métal et ayant des éléments intégrés et une seconde partie également en métal. Les première et seconde parties sont scellées l'une à l'autre de façon à former ainsi le boîtier avec un espace interne qui est à l'intérieur des première et seconde parties et qui contient tous les éléments, de façon à les sceller hermétiquement par rapport à un espace externe à l'extérieur du boîtier.
