comprising a copper-catalyzed, carbon-nitrogen cross-coupling step. The process described as part of the present invention can be used to manufacture poly (ADP-ribose) polymerase (PARP) inhibitors, which may be useful for the treatment of cancer. In particular, the present invention describes a process for the manufacture of the PARP inhibitor, 2-{4-[(3S)-piperidin-3-yl]phenyl}-2H-indazole-7-carboxamide.L'invention concerne un nouveau procédé pour la préparation efficace d'un composé asymétrique de formule structurale I : comprenant une étape de couplage croisée carbone-azote catalysée par le cuivre. Le procédé décrit comme partie de la présente invention peut être utilisé pour la fabrication d'inhibiteurs de poly(ADP-ribose) polymérase (PARP), qui peuvent être utiles pour le traitement du cancer. En particulier, la présente invention concerne un procédé de fabrication de l'inhibiteur de PARP, 2-{4-[(3S)-pipéridin-3-yl]phényl}-2H-indazole-7-carboxamide.