Setting instrument (10) for a hip socket or shoulder socket inlay, having a handle part (11) and a suction element (12) that can be brought into sealing contact with the joint surface. The suction element (12) comprises a flexible moulded part (13) matched to the joint surface, which moulded part is deformable by a pulling element (14) in such a way that, when applied to the joint surface, an (increased) partial vacuum is formed between the joint surface and the flexible moulded part (13).関節表面と密着させることが可能な吸引要素(12)とハンドル部(11)とを有する、寛骨臼または肩ソケットインレー用の設置器具(10)。吸引要素(12)は、関節表面に一致する可撓な成形部分(13)を備え、当該成形部分は、関節表面に適用されたときに、(増大した)不完全真空が関節表面と可撓な成形部分(13)との間に形成されるように、牽引要素(14)により変形される。【選択図】図3
