A surgical probe (112) (e.g., for treating an eye of a patient) includes a body (202), a cutting element (203) extending distally from the body including a sleeve member comprising a port (208) at an end, and an inner member (206) disposed within the sleeve member (204), the inner member being movable (e.g., axially) with respect to the sleeve member to open and close the port. The probe further includes an illumination element (210) disposed within the sleeve member, the illumination element configured to project light out of the port.La présente invention concerne une sonde chirurgicale (112) (par exemple, pour traiter un œil d'un patient), comprenant les éléments suivants : un corps (202)； un élément de coupe (203) s'étendant de manière distale depuis le corps et incluant un élément manchon qui comporte un orifice (208) au niveau d'une extrémité； et un élément interne (206) placé à l'intérieur de l'élément manchon (204), ledit élément interne étant mobile (par exemple, axialement) par rapport à l'élément manchon pour ouvrir et fermer l'orifice. La sonde comprend en outre un élément d'éclairage (210) placé à l'intérieur de l'élément manchon, ledit élément d'éclairage étant conçu pour projeter de la lumière hors de l'orifice.
