A method of automating the collection, association, and coordination of multiple medical data sources using a coordinating service application, computer, database, and/or server system to manage devices, examinations, and people involved in the medical examination and treatment process. In an embodiment, the method comprises authenticating a user for a premises, a device, or a device group, validating particular use of the device based on user credentials or type of device or device group, associating a medical examination with a patient or a medical examination schedule, associating medical examination data from a device or device group with a related medical examination session, routing medical examination data to a computer, database, or server, and pairing medical examination session data with a medical interpretation, clinical testing results, diagnoses, and/or other recorded information.