The invention relates to an artificial periosteum comprising a functionalized collagen-containing membrane and a drug-carrier mixture, wherein the drug-carrier mixture comprises at least one therapeutic agent and a calcium-containing carrier mixture. The invention also relates to use of the artificial periosteum for repairing bone.L'invention concerne un périoste artificiel comprenant une membrane fonctionnalisée contenant du collagène et un mélange de vecteurs de médicament, le mélange de vecteurs de médicament comprenant au moins un agent thérapeutique et un mélange de vecteurs contenant du calcium. L'invention concerne également l'utilisation du périoste artificiel pour la réparation osseuse.