An endoscopic visualization system (10) includes an endoscopic subsystem (26) comprising an endoscope having an optical channel and an illumination channel, an image sensor operatively coupled to receive light from the optical channel and a solid-state light source operatively coupled to transmit light through the illumination channel； at least one electrical cable extending from the endoscopic subsystem； and a monitor subsystem (12) comprising a frame defining an inner compartment, a display screen and at least one port configured to receive the at least one electrical cable connected to the endoscopic subsystem.L'invention concerne un système de visualisation endoscopique (10) comprenant un sous-système endoscopique (26) comprenant un endoscope ayant un canal optique et un canal d'éclairage, un capteur d'image couplé fonctionnellement pour recevoir de la lumière provenant du canal optique et une source de lumière à l'état solide fonctionnellement couplée pour transmettre la lumière à travers le canal d'éclairage ； au moins un câble électrique s'étendant à partir du sous-système endoscopique ； et un sous-système de surveillance (12) comprenant un cadre définissant un compartiment interne, un écran d'affichage et au moins un port configuré pour recevoir l'au moins un câble électrique connecté au sous-système endoscopique.
