Methods of determining the presence or risk of liver disease or other diseases in a subject include measuring a level of a saccharide selected from N-acetylneuraminic acid, N-acetylglucosamine, N-acetylgalactosamine, or a combination thereof on one or more glycosylated proteins and the total amount of alpha-fetoprotein in a biological sample from the subject. Glycosylated proteins include but are not limited to vascular endothelial growth factor, lymphatic vessel endothelial hyaluronan receptor, E-cadherin, alpha 1 acid glycoprotein, glypican-3, galectin-3, and any combination thereof. The presence or risk of disease in the subject is determined responsive to a value based on the level of glycosylation and amount of alpha-fetoprotein.Linvention concerne des procédés de détermination de la présence ou du risque dune maladie hépatique ou dautres maladies chez un sujet, lesdits procédés comprenant la mesure dun niveau dun saccharide choisi parmi lacide N-acétylneuraminique, la N-acétylglucosamine, la N-acétylgalactosamine ou la combinaison de ceux-ci sur une ou plusieurs protéines glycosylées, et la quantité totale dalpha-fétoprotéine dans un échantillon biologique provenant du sujet. Les protéines glycosylées comprennent, mais sans sy limiter, un facteur de croissance endothélial vasculaire, un récepteur de lhyaluronane endothélial des vaisseaux lymphatiques, lE-cadhérine, lalpha-1-acide glycoprotéine, le glypican-3, la galéctine-3, et toute combinaison de ceux-ci. La présence ou le risque dune maladie chez le sujet est déterminé en réponse à une valeur sur la base du niveau de glycosylation et de la quantité dalpha-fétoprotéine.
