Provided is a pressure equalizing device for facilitating drug reconstitution in a closed system. The pressure equalizing device includes a container for attachment to a receptacle, to permit pressure equalization between the container and the receptacle. The container includes a first chamber and a second chamber. The device further includes a vent channel extending between the first chamber and a distal opening of the vent channel. In accordance with the invention, when the receptacle is connected to the pressure equalizing device, the vent channel establishes direct fluid communication between the first chamber and the receptacle. Additionally, a longitudinal axis of the pressure equalizing device is configured to be aligned with or parallel to a longitudinal axis of the receptacle when the pressure equalizing device is attached to the receptacle.Linvention concerne un dispositif dégalisation de pression qui facilite la reconstitution dun médicament dans un système fermé. Le dispositif dégalisation de pression comprend un contenant se fixant à un récipient pour permettre une égalisation de la pression entre le contenant et le récipient. Le contenant comprend une première chambre et une seconde chambre. Le dispositif comprend en outre un canal de mise à lair, qui se déploie entre la première chambre et une ouverture distale du canal de mise à lair. Selon linvention, quand le récipient est relié au dispositif dégalisation de pression, le canal de mise à lair établit une communication fluidique directe entre la première chambre et le récipient. De plus, un axe longitudinal du dispositif dégalisation de pression est conçu pour être aligné sur, ou parallèle à un axe longitudinal du récipient quand le dispositif dégalisation de pression est fixé au récipient.
