COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS POUR RÉDUIRE LA TENEUR EN SULFURE D'HYDROGÈNE ET AUTRES CONTAMINANTS DANS DES LIQUIDES À BASE D'HYDROCARBURES ET DES SOLUTIONS AQUEUSES
A treatment process for remediating a contaminated liquid containing more than 5 ppm hydrogen sulfide and substantially without formation of precipitate, includes steps of steps of adding an aqueous solution containing at least one hydroxide compound at a collective concentration of 35 – 55 wt% to the contaminated liquid to achieve a concentration of 125-5000 ppm of the hydroxide compounds in the contaminated liquid, adding at least one organic acid and to the liquid to achieve a concentration of 0.01 – 10 ppm in the contaminated liquid, and dispersing the aqueous solution and the at least one organic acid in the contaminated liquid and allowing the aqueous solution and the at least one organic acid to react with the contaminated liquid for a period of time until a concentration of hydrogen sulfide in the contaminated liquid is reduced to ≤ 5 ppm.L'invention concerne un procédé de traitement pour assainir un liquide contaminé contenant plus de 5 ppm de sulfure d'hydrogène et sensiblement sans la formation de précipité, et qui comprend les étapes consistant à ajouter une solution aqueuse contenant au moins un composé hydroxyde à une concentration collective de 35 à 55 % en poids au liquide contaminé pour obtenir une concentration de 125 à 5 000 ppm des composés hydroxyde dans le liquide contaminé, à ajouter au moins un acide organique au liquide pour obtenir une concentration de 0,01 à 10 ppm dans le liquide contaminé, et à disperser la solution aqueuse et le ou les acides organiques dans le liquide contaminé et à laisser la solution aqueuse et le ou les acides organiques réagir avec le liquide contaminé pendant une certaine durée jusqu'à ce qu'une concentration en sulfure d'hydrogène dans le liquide contaminé soit réduite à une valeur ≤ 5 ppm.
