Effective devices and methods using a chemonucleolysis agent are provided for treating an intervertebral disc or treating spinal arachnoiditis. The devices and methods comprise a chemonucleolysis agent to degrade or to shrink at least a portion of the intervertebral disc. In some embodiments, the methods and devices are configured to immediately release an effective amount of the chemonucleolysis agent within 24 hours when the device comes in contact directly or indirectly with an activator and provide sustained release of the chemonucleolysis agent over a period of up to one year to treat the intervertebral disc. In some embodiments, the chemonucleolysis agent in the device is administered in or near the intrathecal space and/or thecal sac to treat spinal arachnoiditis.La présente invention concerne des dispositifs et des procédés efficaces qui utilisent un agent de chimionucléolyse dans le traitement dun disque intervertébral ou le traitement de larachnoïdite spinale. Les dispositifs et les procédés comprennent un agent de chimionucléolyse qui dégrade ou contracte au moins une partie du disque intervertébral. Dans certains modes de réalisation, ces procédés et ces dispositifs sont conçus pour libérer immédiatement une quantité efficace de lagent de chimionucléolyse dans un délai de 24 heures, lorsque le dispositif entre en contact direct ou indirect avec un activateur et pour assurer une libération prolongée de lagent de chimionucléolyse sur une période pouvant atteindre un an, pour traiter le disque intervertébral. Dans certains modes de réalisation, lagent de chimionucléolyse dans le dispositif est administré dans lespace intrathécal et/ou le sac thécal ou à proximité de ces derniers pour traiter larachnoïdite spinale.
