Surgical device and methods for using same for distraction of adjacent vertebrae and insertion of an intervertebral implant material thereinbetween are disclosed. In a method, a leading end of the surgical device having major and minor dimensions is inserted between adjacent vertebrae with the minor dimension aligned in the rostral-caudal direction, and then the leading end is rotated to a second orientation to align the major dimension with the rostral-caudal direction. The surgical device includes slots permitting expansion thereof to allow an implant to be disposed from the leading end into the intervertebral space. In another form, the a first member of a surgical device is initially inserted in an orientation, and second member is moved relative to the first member to expand the first member for distracting the vertebrae, the implant then being disposed from the leading end into the intervertebral space.隣接する椎骨を引き離し且つその間に椎間インプラントを挿入するための外科的装置およびそれを使う方法を開示する。ある方法では、長寸法および短寸法を有するこの外科的装置の先端を、この短寸法を頭側-尾側方向に整列して隣接する椎骨間に挿入し、次にこの長寸法をこの頭側-尾側方向に整列するためにこの先端を第2姿勢へ回転する。この外科的装置は、インプラントをこの先端から椎間腔内に配置できるようにするためにその拡張を可能にするスロットを含む。別の形態では、外科的装置の第1部材をある姿勢で挿入し、およびこれらの椎骨を引き離すためこの第1部材を拡張するために第2部材をこの第1部材に対して動かし、次にこのインプラントをこの先端から椎間腔内に配置する。
