The liquid infusion instrument is equipped with: an inner structure comprising a cylinder that has a cylindrical shape and accommodates a drug solution in the internal cavity thereof, a hollow needle disposed on the tip of the cylinder, a gasket that is capable of sliding inside the cylinder, and a plunger that moves the gasket along the axial direction of the cylinder and a cylindrical protector disposed on the outer circumference of the inner structure to be movable along the axial direction thereof. The protector has an outer engaging piece and the cylinder has an inner engaging piece capable of engaging with the outer engaging piece. After the opening of the tip of the protector moves to the base end side of the tip of the hollow needle from a position in front of same and then moves back to being in front of the needle tip again, the outer engaging piece and the inner engaging piece engage to prevent the tip opening from moving to the base end side of the needle tip a second time.La présente invention concerne un instrument de perfusion de liquide qui est équipé de : une structure interne comprenant un cylindre qui a une forme cylindrique et reçoit une solution de médicament dans la cavité interne de celle-ci, une aiguille creuse disposée sur la pointe du cylindre, un joint détanchéité qui peut coulisser à lintérieur du cylindre, et un plongeur qui déplace le joint détanchéité le long de la direction axiale du cylindre et un protecteur cylindrique disposé sur la circonférence externe de la structure interne de manière à être déplaçable le long de la direction axiale de celui-ci. Le protecteur a une pièce dengagement externe et le cylindre a une pièce dengagement interne capable de sengager avec la pièce dengagement externe. Après que louverture de la pointe du protecteur sest déplacée vers le côté dextrémité de base de la pointe de laugmentation creuse depuis une position devant celle-ci et sest ensuite déplacée vers larrière de manière à être à nouveau devant
