Example embodiments of therapy systems may include an implantable component and an external component that can be configured into one of multiple selectable operating modes. Plugging an external antenna into the external component can automatically configure the external component into one of the operating modes. Initial values for the parameters of a therapy program can be incremented or decremented after a predetermined period of time by a predetermined amount to obtain a subsequent value of the parameter and therapy can be applied using the subsequent value. The implantable component can be adapted to be selectively configured into one of a training mode and a delivery mode. The implantable component is configured to simulate application of therapy when configured in the training mode.Linvention concerne des systèmes de thérapie qui peuvent comprendre un composant implantable et un composant externe qui peuvent être configurés dans lun de multiples modes de fonctionnement sélectionnables. Le fait de brancher une antenne externe dans le composant externe peut automatiquement configurer le composant externe dans lun des modes de fonctionnement. Des valeurs initiales pour les paramètres dun programme de thérapie peuvent être incrémentées ou décrémentées après une période prédéterminée par une quantité prédéterminée pour obtenir une valeur ultérieure du paramètre et la thérapie peut être appliquée en utilisant la valeur ultérieure. Le composant implantable peut être adapté pour être sélectivement configuré dans lun dun mode de formation et dun mode dadministration. Le composant implantable est configuré pour simuler lapplication de thérapie lorsquil est configuré dans le mode de formation.
