A medicament delivery device system for delivery of a medicament from a cartridge (10). The system comprises a first container (11) for storage of a first substance, a second container (12) received in the first container (11) for storage of a second substance, and valve means (68) for closing a distal end of the second container (12). The system further comprises a disposable cassette (102) and a reusable firing unit (200). The cassette (102) has a body (104) for receiving the cartridge (10), and a mixing element (148) for displacing the second substance into the first chamber (16) in a mixing stroke, to mix with the first substance to form the medicament. The firing unit (200) comprises a drive element (208) for expelling the medicament from the first chamber (16) in a delivery stroke and a trigger arrangement (240) for initiating the delivery stroke.L'invention concerne un système de dispositif de distribution de médicament destiné à être utilisé pour la distribution d'un médicament à partir d'une cartouche (10). Le système comprend un premier récipient (11) pour le stockage d'une première substance, un second récipient (12) reçu dans le premier récipient (11) pour le stockage d'une seconde substance, et des moyens de valve (68) pour fermer une extrémité distale du second récipient (12). Le système comprend en outre une cassette (102) jetable et une unité de libération (200) réutilisable. La cassette (102) a un corps (104) pour recevoir la cartouche (10), et un élément de mélange (148) pour déplacer la seconde substance dans la première chambre (16) dans une course de mélange, pour se mélanger avec la première substance pour former le médicament. L'unité de libération (200) comprend un élément d'entraînement (208) pour expulser le médicament de la première chambre (16) dans une course de distribution et un agencement de déclenchement (240) pour initier la course de distribution.
