Reaktor zur Entkeimung oder Aufbereitung einer Flüssigkeit mittels UVC-Strahlung, umfassend eine Reaktorkammer (1) mit einer Kammerwandung (14), die mit einem Flüssigkeitszulauf (4) und einem Flüssigkeitsablauf (5) versehen ist, und eine in der Reaktorkammer (1) angeordnete, die UVC-Strahlung emittierende UV-Lampe (2) mit einem Lampenkolben (13), der einen Entladungsraum (8) umschließt und der von genau einem Hüllrohr (3 43) umgeben ist, von dem mindestens ein Ende über ein Dichtelement mit der Kammerwandung (14) verbunden ist, wobei das Dichtelement einen Adapterkopf (7 37, 47) umfasst, der einerseits abgedichtet mit der Kammerwandung (14) verbunden ist, und der andererseits eine Hüllrohr-Aufnahme (22a–22d 32a–32d, 42) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Hüllrohr Aufnahme (22a–22d 32a–32d) mindestens zwei Aufnahmepositionen zur wahlweisen abgedichteten Aufnahme von Hüllrohren (3 43) mit unterschiedlichem Durchmesser aufweist.Reactor for the disinfection or treating a liquid by means of uvc - radiation, comprising a reactor chamber (1) with a chamber wall (14) which, with a fluid inlet (4) and a liquid outlet (5) is provided, and a in the reactor chamber (1) arranged, the uvc - radiation emitting uv - lamp (2) having a lamp bulb (13), which surrounds a discharge space (8) and the of exactly an encasing tube (3 43) is surrounded by the at least one end by means of a sealing element with the chamber wall (14) is connected, the sealing element being a adapter head (7 37, 47) comprises, on the one hand, in a sealed manner to the chamber wall (14) is connected, and the other hand a jacket tube - receiving (22a, 22d 32a – 32d, 42), characterized in that the jacket tube receiving (22a, 22d 32a, 32d) at least two receiving positions for the selective sealed receiving of encasing tubes (3 43) with different diameters.
