SCHWEIZER ZENTRUM FÜR WISSENSCHAFTLICHE FORSCHUNG; INNOVATION UND ENTWICKLUNG
发明人:
KALCKER, Andreas,KALCKER, Andreas, Ludwig
申请号：
EPEP2018/059056
公开号：
WO2018/185347A1
申请日:
2018.04.09
申请国别(地区):
WO
年份:
2018
代理人:
摘要：
Die Erfindung bezieht sich auf eine pharmazeutische Zusammensetzung auf der Basis einer wässrigen Lösung von Chlordioxid, adaptiert als Lösung zur rektalen Darmspülung, als Lösung zur Harnleiter- und Blasenspülung oder als isotonische Injektions- oder Infusionslösung, zur Verwendung in der systemischen Behandlung von inneren akuten oder chronischen Entzündungen und dadurch hervorgerufenen, klinisch relevanten Symptomen oder Zuständen des menschlichen oder tierischen Organismus. Sie enthält 5 bis 1000 mg/l (ppm) gelöstes Chlordioxid (CI02) und ist im gebrauchsfertigen Zustand im Wesentlichen frei von Chlorat-Ionen, Salzsäure und gasförmigem Chlor oder enthält diese Komponenten in einer Konzentration von jeweils maximal 1 mg/L (1 ppm).The invention relates to a pharmaceutical composition based on an aqueous solution of chlorine dioxide adapted as a solution for rectal intestinal lavage, as a solution for ureteral and bladder lavage or as an isotonic injection or infusion solution for use in the systemic treatment of acute or chronic internal inflammations and clinically relevant symptoms or states of the human or animal organism brought about thereby. The composition contains 5 to 1000 mg/l (ppm) of dissolved chlorine dioxide (ClO2) and is in a ready-to-use state substantially free from chlorate ions, hydrochloric acid and gaseous chlorine or contains these components in a concentration of not more than 1 mg/L (1 ppm) in each case.Linvention concerne une composition pharmaceutique à base dune solution aqueuse de dioxyde de chlore, comme solution pour lavage intestinal rectal, comme solution de lavage duretère et de vessie ou comme solution isotonique pour injection ou pour perfusion, à utiliser dans le traitement systémique dinflammations internes aiguës ou chroniques et des symptômes ou états cliniquement significatifs de lorganisme humain ou animal, qui en découlent. Ladite composition contient de 5 à 1000 mg/l (ppm) de dioxyde de chlore (CIO2) dissous et, à létat p
