Un aplicador de etiquetas de identificación que comprende: un mecanismo de aplicación de etiquetas; y un mecanismo de entrega de etiquetas adaptado para entregar una pluralidad de etiquetas sucesivas al mecanismo de aplicación, comprendiendo el mecanismo de entrega: un miembro de entrega adaptado para acoplar y forzar a las sucesivas etiquetas dentro del mecanismo de aplicación; y una guía (50) de etiquetas adaptada para guiar las sucesivas etiquetas dentro del mecanismo de aplicación bajo la acción del miembro (70) de entrega; en donde la guía (50) de etiquetas tiene un primer extremo (52) dentro del cual las etiquetas se cargan, un segundo extremo (54) desde el cual las etiquetas entran al mecanismo de aplicación, y una superficie de guía interna adaptada para guiar y doblar al menos una primera parte de cada etiqueta en relación con una segunda parte de cada etiqueta según la etiqueta progresa hacia el segundo extremo de la guía de etiquetas, en donde el mecanismo de aplicación comprende un p
