A surgical access device can comprise a working channel providing a first lumen having an axial opening for insertion of a surgical instrument having an outflow channel, the first lumen having a fluid inlet for allowing fluid flow through the working channel and into the body, wherein fluid flows out of the body through the outflow channel of the surgical instrument. The surgical access device can further comprise a seal apparatus coupled to the working channel and configured to receive the surgical instrument, the seal apparatus comprising a first seal portion and a second seal portion, the first seal portion configured to close the fluid path into the seal apparatus, and the second seal portion configured to form a seal with the surgical instrument.Linvention porte sur un dispositif daccès chirurgical qui peut comprendre un canal de travail fournissant une première lumière ayant une ouverture axiale en vue de lintroduction dun instrument chirurgical ayant un canal dévacuation, la première lumière ayant une entrée de fluide pour permettre un écoulement de fluide à travers le canal de travail et dans le corps, le fluide sécoulant en dehors du corps à travers le canal dévacuation de linstrument chirurgical. Le dispositif daccès chirurgical peut comprendre en outre un appareil détanchéité couplé au canal de travail et configuré pour recevoir linstrument chirurgical, lappareil détanchéité comprenant une première partie de joint détanchéité et une seconde partie de joint détanchéité, la première partie de joint détanchéité étant configurée pour fermer le trajet de fluide dans lappareil détanchéité, et la seconde partie de joint détanchéité étant configurée pour former un joint détanchéité avec linstrument chirurgical.
