Compositions for preventing, treating and/or curing human skin from an air pollution-induced damage and methods of using the compositions are described. One embodiment relates to a cosmetic composition comprising an isolated ingredient or an extract of Dendrobium nobile, in a working amount sufficient for at least one of: reducing or preventing air pollution-induced or air pollution inducible skin and/or hair damage； reducing or preventing air pollution-induced oxidative stress； reducing or preventing air pollution-induced decrease in cell vitality； reducing or preventing air pollution-induced increase in IL-6； or reducing or preventing air pollution-induced cell damage； and a cosmetically acceptable carrier or excipient.L'invention concerne des compositions pour prévenir, traiter et/ou soigner la peau humaine contre une lésion induite par la pollution et des méthodes d'utilisation des compositions. Un mode de réalisation concerne une composition cosmétique comprenant un ingrédient isolé ou un extrait de dendrobium nobile, dans une quantité suffisante pour : réduire ou prévenir une lésion cutanée et/ou capillaire induite par la pollution de l'air ou inductible par la pollution de l'air； réduire ou prévenir le stress oxydatif induit par la pollution de l'air； réduire ou prévenir la diminution, induite par la pollution de l'air, de la vitalité cellulaire； réduire ou prévenir l'augmentation d'IL-6 induite par la pollution de l'air； et/ou réduire ou prévenir une lésion cellulaire induite par la pollution de l'air； et un support ou excipient cosmétiquement acceptable.本申请描述了用于预防、治疗和/或治愈人类皮肤免受空气污染诱导的损伤的组合物和使用所述组合物的方法。一个实施方案涉及美容组合物，其包含有效量的足以实现以下至少一种的金钗石斛（Dendrobium nobile）的分离成份或提取物：减少或预防空气污染诱导的或空气污染可诱导的皮肤和/或头发损伤；减少或预防空气污染诱导的氧化应激；减少或预防空气污染诱导的细胞活力降低；减少或预防空气污染诱导的IL-6增加；或减少或预防空气污染诱导的细胞损伤。还涉及美容学上可接受的载体或赋形剂。
