An apparatus for delivering a volatile material in a continuous manner is disclosed. The apparatus includes a delivery engine having a reservoir for containing a volatile material a rupturable substrate secured to the reservoir a rupture element positioned adjacent to the rupturable substrate and a breathable membrane enclosing the reservoir, rupturable substrate and rupture element. In some embodiments, the apparatus includes a housing having a notch for compressing the rupture element and breaching the rupturable substrate as it is inserted into the housing.Linvention concerne un appareil de distribution continue de matière volatile. Cet appareil comprend : un moteur de distribution pourvu dun réservoir destiné à contenir une matière volatile un substrat pouvant être rompu, fixé sur le réservoir un élément de rupture placé adjacent audit substrat et une membrane perméable à lair entourant le réservoir, le substrat pouvant être rompu et lélément de rupture. Dans certains modes de réalisation, lappareil comprend un logement pourvu dune encoche servant à comprimer lélément de rupture et à rompre le substrat à mesure quil est inséré dans le logement.
