An inhaler (1) is proposed for the propellant-free nebulisation of a medicament preparation. The inhaler produces an aerosol at low speed. The inhaler is combined with an add-on device (23) for intermediate storage of the aerosol produced, so as to allow easier inhalation, particularly for children.Портативный ингалятор (1) для распыления лекарственного препарата (2) без использования газа-пропеллента имеет генератор (5) давления, который содержит камеру (11) давления, где генератор давления желательно выполнен в виде насоса и/или действует механически, и который имеет выпускное сопло (12) для выпуска распыляемого лекарственного препарата (2) в виде аэрозоля (14) в мундштук (13). Для распыления лекарственного препарата (2) генератор давления выполнен с возможностью разместить лекарственный препарат (2) под давлением в камере (11) давления, которое вытесняет лекарственный препарат (2) с камеры (11) давления через выпускное сопло (12). Ингалятор (1) имеет закрепленную на мундштуке (13) приставку (23), которая �Портативний інгалятор (1) для розпилення лікарського препарату (2) без використання газу-пропеленту має генератор (5) тиску, що містить камеру (11) тиску, де генератор тиску бажано виконаний у вигляді насоса і/або діє механічно, і який має випускне сопло (12) для випуску розпилюваного лікарського препарату (2) у вигляді аерозолю (14) в мундштук (13). Для розпилення лікарського препарату (2) генератор тиску виконаний з можливістю поміщення лікарського препарату (2) під тиском в камері (11) тиску, який витісняє лікарський препарат (2) з камери (11) тиску через випускне сопло (12). Інгалятор (1) має закріплену на мундштуку (13) приставку (23), яка містить камеру (24) для проміжного розміщення аерозолю (14), де камера (24) розташована або пристосована для розташування нижче за потоком від випускного сопла (12). Мундштук (13) має щонайменше один отвір (15) для підведення повітря, який залишається відкритим, коли приставка (23) прикріплена, зокрема, коли вона одягнута
