The present invention relates to a plant culturing apparatus for aquaponics, which enables a pump to circulate water and supply oxygen to fish and is easily installed and carried, and an operating method thereof wherein the plant culturing apparatus comprises a water tank in which fish lives; and a connection part which connects the water tank to a tray to be moved together.본 발명의 실시예는, 하나의 펌프로 물의 순환과 어류에 산소공급을 동시에 할 수 있고, 설치 및 이동이 용이한 아쿠아포닉스를 위한 식물재배장치 및 그 작동방법에 관한 것이다.