Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Aufsteller (1), der, angebracht vor oder nach einem Messerbalken, das Schnittgut so umlegen kann, dass es vom in der gleichen Richtung kommenden Schneidwerk optimal geschnitten werden kann. Der Aufsteller (1) umfasst eine Scheibe (2) und eine Welle (5) mit Lager (3). Die Scheibe (2) wird im Betrieb von einem Rad (6) angetrieben. Der Aufsteller (1) dient dem Aufstellen von Schnittgut, welches von den Laufschuhen eines Mähbalkens umgelegt wurde.the present invention relates to a games (1), the appropriate before or after a messerbalken, the materials that can kill.that, in the same direction next cutting unit optimally can be cut. the games (1) comprises a disc (2) and a shaft (5) with the compound (3).the disc (2) in the operation of a wheel (6) driven. the games (1) serves the construction of materials that the running of a mähbalkens was killed.
