EISENHARDT, CHRISTOPH,HLLEN, VOLKER,KUBE, OLIVER,RPER, JOSEF, K.,ZIEGLER, FRIEDRICH
申请号：
HK11108126.7
公开号：
HK1154194B
申请日:
2011.08.04
申请国别(地区):
HK
年份:
2015
代理人:
摘要：
Es wird ein medizinisches System (110) vorgeschlagen, welches eine zentrale Steuereinheit (114) umfasst, die eingerichtet ist, um mindestens einen diagnostischen Messwert mittels eines Anzeigeelements (118) anzuzeigen. Das medizinische System (110) umfasst weiterhin mindestens eine invasive Einheit (120), wobei die invasive Einheit (120) mindestens ein invasives Verbrauchsmittel (132) aufweist. Das invasive Verbrauchsmittel (132) ist eingerichtet, um invasiv in ein Gewebe eines Patienten einzugreifen. Die invasive Einheit (120) weist mindestens einen berührungslos auslesbaren elektronischen Identifikator (140) zur Speicherung mindestens einer Information auf. Die zentrale Steuereinheit (114) ist eingerichtet, um die mindestens eine Information des elektronischen Identifikators (140) elektronisch auszulesen. Die zentrale Steuereinheit (114) und die invasive Einheit (120) sind funktionell unabhängig voneinander, derart, dass die jeweilige Funktion der zentralen Steuereinheit (114) und der invasiven Einheit (120) unabhängig vom Vorhandensein der jeweiligen anderen Einheit (114, 120) ausübbar ist.A medical system (110) is proposed, which comprises a central control unit (114), which is equipped to display at least one diagnostic measured value by way of a display element (118). The medical system (110) also comprises at least one invasive unit (120), said invasive unit (120) having at least one invasive consumable (132). The invasive consumable (132) is equipped to perform invasive surgery on a tissue of a patient. The invasive unit (120) has at least one electronic identifier (140), which can be read out without contact, for storing at least one piece of information. The central control unit (114) is equipped to electronically read out the least one piece of information of the electronic identifier (140). The central control unit (114) and the invasive unit (120) are functionally independent of one another such that the respective functions of the central control unit
