A laminar fixation system includes a laminar fixation implant and a laminar fixation implant tensioning tool for use with laminar fixation tape for retaining a spine rod relative to a vertebra of the spine. The laminar fixation implant has a hook at one end thereof that defines an arcuate pocket for holding a spine rod, a threaded angled bore with a set screw that contacts and fixes a spine rod received in the arcuate pocket, a passage extending through the hook for receiving laminar fixation tape, and a fixation plate disposed in a sidewall of the arcuate pocket of the hook and abutting the passage, whereby pressure exerted on the fixation plate by the spine rod presses against and fixes the laminar fixation tape in the passage relative to the laminar fixation implant.Un système de fixation laminaire comprend un implant de fixation laminaire et un outil de tension d'implant de fixation laminaire destiné à être utilisé avec une bande de fixation laminaire pour retenir une tige vertébrale par rapport à une vertèbre de la colonne vertébrale. L'implant de fixation laminaire comporte un crochet à une extrémité de celui-ci qui définit une poche arquée pour maintenir une tige vertébrale, un alésage oblique taraudé avec une vis de réglage qui entre en contact et fixe une tige vertébrale reçue dans la poche arquée, un passage s'étendant à travers le crochet pour recevoir la bande de fixation laminaire, et une plaque de fixation disposée dans une paroi latérale de la poche arquée du crochet et venant en butée contre le passage, la pression exercée sur la plaque de fixation par la tige vertébrale appuyant contre et fixe la bande de fixation laminaire dans le passage par rapport à l'implant de fixation laminaire.
