Dargestellt und beschrieben ist eine Anwendereinheit (1) zur Bestimmung von Leistungsparametern aus Atemgasanalysen, insbesondere für den Einsatz in Spiroergometriegeräten, mit einem vorzugsweise auswechselbaren Atemrohr (2) und einem Gehäuseteil (3), wobei, weiter vorzugsweise, das Atemrohr (2) in das Gehäuseteil (3) einführbar ist, um die Anwendereinheit in einen Meßzustand zu überführen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß auf der Oberseite des Gehäuseteils (3) eine mit dem Gehäuseteil (3) verbundene Nasenklemme (4) ausgebildet zum Verschließen der Nase eines Benutzers (5) bei der Bestimmung der Leistungsparameter vorgesehen ist.Shown and described is a user unit (1) for determining output parameters from respiratory gas analyses, particularly for use in spiroergometry devices, with a preferably replaceable breathing tube (2) and a housing part (3), wherein the breathing tube (2), also preferably, can be inserted into the housing part (3) in order to put the user unit into a measuring mode. A provision is made according to the invention that a nose clip (4) connected to the housing part (3) and designed to seal the nose of a user (5) during the determination of the output parameters is provided on the top side of the housing part (3).La présente invention a pour objet une unité utilisateur (1) pour la détermination des paramètres de performance dans les analyses des gaz de respiration, en particulier pour une utilisation dans les appareils de spiroergométrie. Lunité présente un tube de respiration (2) de préférence remplaçable et une partie boîtier (3). De façon encore plus préférentielle, le tube de respiration (2) peut être introduit dans la partie boîtier (3) pour amener lunité utilisateur dans un état de mesure. Selon linvention, on prévoit de former sur la face supérieure de la partie boîtier (3) un pince-nez (4) relié à la partie boîtier (3) pour obturer le nez dun utilisateur (5) sur lequel est prévue la détermination des paramètres de performance.
