A method and system for designing a dental appliance for an individual. A 3D model of the individuals features including a portion of their face and arches is displayed on a 3D display. The 3D model includes an augmented reality dental appliance. The 3D model can be manipulated by inputs detected by a motion sensor, a brain-computer interface, both, or other sensors. In response to gestures neural activity, or other inputs, the augmented reality dental appliance or other aspects of the 3D model are modified. The 3D model is updated in response to the modified dental appliance or other changes, and repositioned to provide an updated 3D model. The updated 3D model is displayed on the 3D display. This system and method facilitates modification of the augmented reality dental appliance and observation of the resulting aesthetic effects.Linvention concerne un procédé et un système de conception dun appareil dentaire pour un individu. Un modèle 3D des caractéristiques de lindividu comprenant une partie de son visage et des arches est affiché sur un affichage 3D. Le modèle 3D comprend un appareil dentaire de réalité augmentée. Le modèle 3D peut être manipulé par des entrées détectées par un capteur de mouvement, une interface cerveau-ordinateur, les deux ou dautres capteurs. En réponse à des gestes, une activité neuronale, ou dautres entrées, lappareil dentaire de réalité augmentée ou dautres aspects du modèle 3D sont modifiés. Le modèle 3D est mis à jour en réponse à lappareil dentaire modifié ou à dautres changements, et repositionné pour fournir un modèle 3D mis à jour. La mise à jour du modèle 3D est affichée sur laffichage 3D. Ce système et ce procédé facilitent la modification de lappareil dentaire de réalité augmentée et lobservation des effets esthétiques résultants.
