Vorrichtung zur Positionierung von sterilen Instrumenten, insbesondere von Punktionsnadeln, Injektionsnadeln oder Operationssonden, zu einem Patienten hin, mit einer zumindest auf ihrer Innenseite sterilen Hülle (3), die ein steriles Instrument (2) wenigstens teilweise umhüllt, und mit mindestens einer an der Hülle (3) angebrachten, gasdichten Durchführung, dadurch gekennzeichnet, dass das sterile Instrument (2) mindestens eine sterile Instrumentenhalterung (2') aufweist und durch Bewegung der Instrumentenhalterung (2') außerhalb der Hülle (3) in mindestens zwei Raumrichtungen gesteuert bewegbar ist.Device for positioning sterile instruments, in particular puncture needles, injection needles or surgical probes, towards a patient, with a sheath (3) which is sterile at least on its inner side and at least partially enveloping a sterile instrument (2), and at least one on the sheath (3) mounted, gas-tight passage, characterized in that the sterile instrument (2) at least one sterile instrument holder (2 ') and controlled by movement of the instrument holder (2') outside the shell (3) in at least two spatial directions is movable.
