TECHNICAL FIELD This application relates generally to the use of devices during medical procedures (eg, cardiac catheter placement, surgery, medical imaging) where the patient lies on the surface. A mattress system is optimized for hospital setting and is provided to include a guide rail system for receiving various accessories for installation thereon. The guide rail system may have integrated data lines, power lines, gas lines, and / or fluid lines. Also provided are other components designed for optimal combination with radiation absorbing shields, trays and mattress systems.本願は、概して、患者が表面上に横たわる、医療手技(例えば、心臓カテーテル留置、外科手術、医療撮像)の間のデバイスの使用に関する。マットレスシステムが、病院設定のために最適化され、そこへの取付のために、種々の付属品を受け取るためのガイドレールシステムを含むように提供される。ガイドレールシステムは、統合されたデータライン、電力ライン、ガスライン、および/または流体ラインを有してもよい。また、提供されるのは、放射線吸収遮蔽体、トレイ、マットレスシステムとの最適併用のための設計された他の構成要素である。