There is provided a bimodal hearing stimulation system comprising an implantable stimulation assembly (14) for applying neural stimulation to a patient's hearing according to an electrical stimulation signal； an acoustic stimulation unit (21, 23) for applying acoustic stimulation to the patient's hearing according to an acoustic stimulation signal； and a sound processor (24) for generating the electric stimulation signal and the acoustic stimulation signal from an input audio signal, wherein the sound processor is configured to divide the input audio signal into a plurality of frequency bands, wherein the sound processor comprises a weighting unit (54, 60) for dynamically determining for each of the frequency bands a relative loudness weight of the electric stimulation and a relative loudness weight of the acoustic stimulation as a function of the present level of the input audio signal in the respective frequency band, and wherein the sound processor is configured to apply the weighting function when generating the electric stimulation signal and the acoustic stimulation signal.La présente invention concerne un système de stimulation auditive bimodale comprenant un ensemble de stimulation implantable (14) pour appliquer une stimulation neuronale à l'audition d'un patient selon un signal de stimulation électrique； une unité de stimulation acoustique (21, 23) pour appliquer une stimulation acoustique à l'audition du patient selon un signal de stimulation acoustique； et un processeur sonore (24) pour générer le signal de stimulation électrique et le signal de stimulation acoustique à partir d'un signal audio d'entrée, le processeur sonore étant configuré pour diviser le signal audio d'entrée en une pluralité de bandes de fréquence, le processeur sonore comprenant une unité de pondération (54, 60) pour déterminer de manière dynamique pour chacune des bandes de fréquences une intensité sonore relative de la stimulation électrique et une intensité sonore relative de la s
