A collapsible, reusable plastic container that can be used for the storage and transportation of produce, having dimensions optimized for such storage and transportation and for folding down of the container. The container may also have a novel footprint for "six-down" stacking. The container may also be designed to provide increased ventilation to its contents during storage and transport. The container may also have a sample door with a clip for easy access to the produce contained in the container when it is stacked among other containers. The container may also have a latch system to secure its endwalls and sidewalls in an erected configuration during storage and transport. The container may also have lead-in in its dimensions to facilitate stacking and de-stacking of containers.L'invention concerne un contenant en plastique réutilisable et pliant qui peut être utilisé pour le stockage et le transport de produits, ayant des dimensions optimisées pour de tels stockage et transport et pour plier le contenant. Le contenant peut aussi avoir une empreinte au sol innovante pour le gerbage de six contenants. Le contenant peut aussi être conçu pour augmenter la ventilation de son contenu pendant le stockage et le transport. Le contenant peut aussi avoir une trappe d'échantillonnage avec un clip pour un accès facile au produit contenu dans le contenant lorsqu'il est empilé avec d'autres contenants. Le contenant peut aussi avoir un système de verrou pour immobiliser ses parois d'extrémité et ses parois latérales dans une configuration montée pendant le stockage et le transport. Le contenant peut aussi avoir une zone d'insertion dans ses dimensions pour faciliter le gerbage et le dégerbage des contenants.
