A covering layer for a transcatheter heart valve is in various embodiments configured to prevent or reduce damage to the native valve tissue around the site where the prosthetic valve is implanted. In some cases, prosthetic valves are manufactured with the covering layer attached. Other covering layers are stand-alone accessories that can be mounted onto pre-existing prosthetic valves by an end user. Covering layers that can be mounted by an end user are provided with various features that can facilitate easier attachment of the covering layer to the prosthetic valve, which further reduces the possibility of damage to the covering layer or to the valve. Another covering is provided with two layers in order to insulate and protect the native tissue surrounding the implant from damage due to friction or abrasion, and/or other movement driven wear.L'invention concerne une couche de revêtement pour une valve cardiaque par transcathéter, qui est configurée, dans divers modes de réalisation, pour empêcher ou réduire une lésion du tissu de valve d'origine autour de l'emplacement où la valve prothétique est implantée. Dans certains cas, des valves prothétiques sont fabriquées avec la couche de revêtement attachée. D'autres couches de revêtement sont des accessoires autonomes qui peuvent être montés sur des valves prothétiques pré-existantes par un utilisateur final. Des couches de revêtement qui peuvent être montées par un utilisateur final comportent divers éléments qui peuvent faciliter la fixation plus aisée de la couche de revêtement sur la valve prothétique, ce qui réduit en outre la possibilité de dommage de la couche de revêtement ou de la valve. Un autre revêtement comprend deux couches pour isoler et protéger le tissu d'origine entourant l'implant contre une lésion due au frottement ou à l'abrasion, et/ou l'usure entraînée par un autre mouvement.
