Techniques are disclosed related to recording a magnetic resonance image data set of a region of a patient with a magnetic resonance device using a multislice imaging technique. The multislice technique may be applied simultaneously with at least partial undersampling in a slice plane. The magnetic resonance data may be read out from a set of excited slices simultaneously and, by means of a slice separation algorithm that is calibrated using reference data recorded in a separate reference scan, may be allocated to the simultaneously read-out slices. Subsequently, an undersampling algorithm compensating for the undersampling in the slice plane may be applied to the undersampled magnetic resonance data of the individual slices.
