A surgical drive tool and method of coupling of a rotational driver to a surgical instrument are described. The tool includes a drive shaft having a first end arranged to couple to a rotational driver. A drive head is coupled to- a second end of the drive shaft. A first portion of the drive head does not extend outside of a predetermined shape surrounding the drive shaft axis and incorporates a drive head slot. A drive dog is coupled to the drive shaft and is arranged to slide relative to the drive shaft to engage the drive head slot. The combination of the first portion and the drive dog extends outside of the predetermined shape. The drive dog is arranged to retract from the drive head slot to allow the first portion to be inserted through an orifice defined by the predetermined shape in a surgical instrument. The drive head is arranged to rotate within the orifice such that the first portion cannot be retracted from the orifice and such that the drive dog can engage the drive head slot through the orifice to limit further rotational movement between the drive tool and the orifice.La présente invention concerne un outil dentraînement chirurgical et un procédé de couplage dun dispositif dentraînement rotatif à un instrument chirurgical. Loutil comprend un arbre dentraînement ayant une première extrémité agencée pour couplage à un dispositif dentraînement rotatif. Une tête dentraînement est couplée à une deuxième extrémité de larbre dentraînement. Une première partie de la tête dentraînement ne sétend pas à lextérieur dune forme prédéterminée entourant laxe de larbre dentraînement et incorpore une fente de tête dentraînement. Un toc est couplé à larbre dentraînement et est agencé pour coulisser par rapport à larbre dentraînement pour engager la fente de tête dentraînement. La combinaison de la première partie et du toc sétend à lextérieur de la forme prédéterminée. Le toc est agencé pour se retirer de la fente de tête dentraînement pour permettre que la première par
