A suspended patient-carrier/transport apparatus (10) of the type including an overhead rail (20) forming a horizontal track (21) terminating at a track-end (22), and a carrier device (12) supported by a carriage (30) having a plurality of aligned rollers (32) rideable along the track. The inventive suspended transport apparatus has a locking safety mechanism (14) including the carriage having a main carriage portion (34) and a forward carriage portion (36). A track-end detector (22) is at the forward carriage portion and movably secured with respect thereto such that the track-end detector moves downwardly when it runs beyond the track-end. A locking device (40) is operatively connected with respect to the track-end detector such that downward movement thereof causes the locking device to engage the rail thereby stopping the carriage on the track.Linvention porte sur un appareil de support/transport de patient suspendu (10) du type comprenant un rail en surplomb (20) formant une piste horizontale (21) sachevant à une extrémité de piste (22), et un dispositif de support (12) supporté par un chariot (30) comportant une pluralité de rouleaux alignés (32) pouvant se déplacer le long de la piste. Lappareil de transport suspendu inventif comporte un mécanisme de sécurité de verrouillage (14) comprenant le chariot comportant une partie chariot principale (34) et une partie chariot avant (36). Un détecteur de fin de piste (22) se trouve à la partie chariot avant et est fixé de façon mobile par rapport à celle-ci, de telle sorte que le détecteur de fin de piste se déplace vers le bas lorsquil se déplace au-delà de la fin de piste. Un dispositif de verrouillage (40) est relié de façon fonctionnelle par rapport au détecteur de fin de piste de telle sorte quun déplacement vers le bas de celui-ci provoque la prise du dispositif de verrouillage avec le rail, de façon à arrêter ainsi le chariot sur la piste.
