The present invention concerns an apparatus that delivers chemical products to a surface comprising at least two supports (5) attached to same, in which said supports (5) comprise, at the end thereof, a device (12) for generating an air flow, and one or more spraying means are attached to said supports (5) via an attachment means that can move along the axis of said support to which it is attached. The apparatus can also comprise, along a second axis, at least one second system delivering chemical products, which is also attached to said apparatus.La présente invention a pour objet un appareil qui délivre des produits chimiques sur une surface comprenant au moins deux supports (5) qui lui sont rattachés dans lequel lesdits supports (5) en leur extrémité comprennent un dispositif générateur (12) d'un flux d'air et que sur lesdits supports (5) sont fixés un ou des moyens de pulvérisations via un moyen de fixation pouvant se déplacer le long de l'axe dudit support auquel il se rattache. L'appareil peut comprendre également selon un second axe au moins un second système délivrant des produits chimiques qui lui aussi est fixé sur ledit appareil.