The invention concerns a device (1) for generating protocol data for an injection pen (2). The device (1) comprises a motion sensing unit (13) including one or more of a gyroscope and an accelerometer in order to generate one or more of a gyro signal and an acceleration signal. The device comprises a signal processing unit ( 14) which implements an analyser which is configured to analyse one or more of the gyro signal and the acceleration signal and to generate protocol data reflecting an adjusted dosage of a medicament. Optionally, the analyser is configured to generate protocol data reflecting delivery of the adjusted dosage of the medicament.Linvention concerne un dispositif (1) pour la génération de données de protocole pour un stylo injecteur (2). Le dispositif (1) comprend une unité de détection de mouvement (13) comprenant un gyroscope et/ou un accéléromètre afin de générer des signaux gyroscopiques et/ou daccélération. Le dispositif comprend une unité de traitement de signaux (14) qui met en œuvre un analyseur qui est configuré pour analyser les signaux gyroscopiques et/ou daccélération et pour générer des données de protocole correspondant à une dose ajustée dun médicament. Eventuellement, lanalyseur est configuré pour générer des données de protocole correspondant à ladministration de la dose ajustée du médicament.
