A radiofrequency receive coil assembly can include a first conductive loop and a second conductive loop electrically connected at a node. The first and second conductive loops can extend into a treatment beam region of the radio frequency receive coil assembly through which one or more beams of ionizing radiation pass. The first conductive loop and the second conductive loop can overlap each other to provide electromagnetic isolation and/or can use a common conductor combined with a shared capacitor to provide electromagnetic isolation, with the shared capacitor or other electrical components, as well as any conductive loop overlaps, being positioned outside of the treatment beam region. These features can, among other possible advantages, minimize and homogenize attenuation of the beams of ionizing radiation by the radiofrequency receive coil assembly.