An intraoral orthosis including a first shell and a second shell. The shells are connected together by an adjustable connection device, the adjustable connection device including two notched tabs that are arranged respectively on either side of one of the shells, each notched tab co-operating in adjustable manner with a respective adjustment housing, arranged correspondingly on either side of the other of the shells, the adjustment housings being molded integrally with the other shell, each adjustment housing being connected to the other shell by a foldable support structure.Orthèse intrabuccale comportant une première coque (10) et une seconde coque (20), lesdites coques (10, 20) étant reliées entre elles par un dispositif de liaison réglable, ledit dispositif de liaison réglable comportant deux pattes crantées (31) qui sont respectivement disposées de chaque côté latéral de l'une desdites coques (10, 20), chaque patte crantée (31) coopérant de manière réglable avec un logement de réglage (32) respectif, disposé de chaque côté de l'autre desdites coques (20, 10), les logements de réglage (32) étant moulés d'une pièce monobloc avec ladite autre coque (20, 10), chaque logement de réglage (32) étant relié à ladite autre coque (20, 10) par une structure de support pliable (34).