An applicator instrument for dispensing surgical fasteners includes a housing, a firing system disposed in the housing, an actuator coupled with the housing for actuating the firing system, an elongated shaft extending from the housing, the elongated shaft having an outer diameter, and a cap secured to the distal end of the elongated shaft, whereby the cap has a lower distal edge that extends laterally beyond the outer diameter of the elongated shaft. The lower distal edge of the cap has a length that is greater than the outer diameter of the elongated shaft. The cap has a distal end face that slopes upwardly and proximally from the lower distal edge, and the cap has a surgical fastener delivery window formed in the distal end face for dispensing surgical fasteners. The delivery window has a lower end that is spaced from the lower distal edge.외과용 패스너를 분배하기 위한 어플리케이터 기구는 하우징, 하우징 내에 배치된 발사 시스템, 발사 시스템을 작동시키기 위한, 하우징과 결합된 액추에이터, 하우징으로부터 연장되는 긴 샤프트(긴 샤프트는 외경을 갖는다), 및 긴 샤프트의 원위 단부에 고정된 캡(이에 의해, 캡은 긴 샤프트의 외경을 넘어서 측방향으로 연장되는 하부 원위 에지를 갖는다)을 포함한다. 캡의 하부 원위 에지는 긴 샤프트의 외경보다 큰 길이를 갖는다. 캡은 하부 원위 에지로부터 상향으로 그리고 근위방향으로 경사지는 원위 단부 면을 갖고, 캡은 외과용 패스너를 분배하기 위한, 원위 단부 면 내에 형성된 외과용 패스너 방출 윈도우를 갖는다. 방출 윈도우는 하부 원위 에지로부터 이격된 하부 단부를 갖는다.
