In the current diagnostic imaging workflow, transfer of handicapped patients between a hospital bed to a patient support of an imaging system and back is performed manually, which may be physically exhausting for staff and uncomfortable for the patient being transferred. Furthermore, this should be avoided in an autonomous scanning environment. Accordingly, the present application proposes an approach for enabling patient pain detection and reduction when using a patient transfer device configured to transfer a patient between a first and a second patient support.Dans le flux de travail habituel d'imagerie diagnostique, le transfert de patients handicapés entre un lit d'hôpital et un support de patient d'un système d'imagerie et vice versa est effectué manuellement, ce qui peut être physiquement exténuant pour le personnel et inconfortable pour le patient transféré. En outre, ceci devrait être évité dans un environnement de balayage autonome. Par conséquent, la présente invention propose une approche pour permettre la détection et la réduction de la douleur d'un patient lors de l'utilisation d'un dispositif de transfert de patient conçu pour transférer un patient entre un premier et un deuxième support de patient.