A biological information monitoring device for monitoring the biological information of a monitoring subject (20) present in a room, the device having a vitals sensor for detecting biological information without contacting the monitoring subject, and a housing for housing a communication unit which transmits the biological information detected by the vitals sensor. The housing is equipped with a plug part (4) which can be connected to a connector (2) for connecting a lighting device provided in the room. It is possible to easily attach the housing between the connector (2) and the lighting device (3), and thus, it is possible to easily install the biological information monitoring device.L'invention concerne un dispositif de surveillance d'informations biologiques pour la surveillance des informations biologiques d'un sujet surveillé (20) présent dans une pièce, le dispositif comportant un capteur de signes vitaux pour la détection des informations biologiques sans contact avec le sujet surveillé, et un boîtier pour abriter une unité de communication qui transmet les informations biologiques détectées par le capteur de signes vitaux. Le boîtier est équipé d'une partie fiche (4) qui peut être reliée à un connecteur (2) en vue d'une liaison avec un dispositif d'éclairage présent dans la pièce. Il est possible de fixer facilement le boîtier entre le connecteur (2) et le dispositif d'éclairage (3), et ainsi, il est possible d'installer facilement le dispositif de surveillance d'informations biologiques.室内に居る監視対象者（２０）の生体情報を監視する生体情報監視装置であり、監視対象者と非接触で生体情報を検出するバイタルセンサ、及び、バイタルセンサで検出した生体情報を送信する通信部を収容する筐体部を有する。筐体部は、室内に設けられる照明器具接続用のコネクタ（２）に接続可能なプラグ部（４）を備える。コネクタ（２）と照明器具（３）の間に、筐体部を簡便に取り付けることができ、容易に生体情報監視装置を設置することが可能となる。
